找合租人(四月起) Recherche colocataire (Joanne)

二年级写作课题目：写一份合租启事
Sujet du cours de Thème LEA2: Rédiger une annonce pour une colocation

我是米莱大学的学生。我在SAINT MICHEL 地区租一个五十平方米的公寓。这套公寓很大，所以从四月起我需要一个合租人。

我的房子里有一个大客厅，一个大厨房，一个卫生间和两个卧室。家具、电器都有：一台电视机，一台电脑，一台冰箱和一台冰柜。房子里没有洗衣机，但是没问题，因为楼下有一个便宜的自助洗衣店。

一个月的房租是五千元，所以你每个月只付两千两百五十元。水，电 和气都全包。我的公寓在SAINT MICHEL 路，在一个很安全的寓所里。里面有一个院子也有停车场。房子是一个在五楼的公寓。附近有一个超级市场和很多水果店。SAINT MICHEL 地区有很多银行，很多饭店和一个邮局。

房子附近有SAINTMICHEL MARCEL LANGER 地铁站和公共汽车站，所以交通很方便。从住的地方去米莱大学坐地铁只需要半个小时，去PAUL SABATIER 大学坐地铁只需要十分钟。我的小区很优美，晚上不太吵。而且，邻居都是很安静的和可爱的。

如果你有兴趣，请给我打电话。我的电话号码是：3128986852

Je suis étudiante, je loue un appartement de 50m²ans le quartier Saint Michel et je recherche une colocataire pour le mois d’avril 2008.
Mon appartement est composé d’un grand salon, d’une grande cuisine, d’une salle de bain et de deux chambres. Il est meublé et possède presque tout l’équipement électrique : téléviseur, réfrigérateur, congélateur. Cependant, je n’ai pas de lave-linge ce qui n’est pas vraiment un problème étant donné qu’il y a une laverie pas très chère en bas de l’immeuble.

Le loyer est de 650€, ce qui revient à 325€/personne charges comprises.

L’appartement se situe grande rue Saint Michel dans une résidence sécurisée avec cour intérieure et parking, au 4ème étage d’un immeuble avec ascenseur, juste au dessus d’une pharmacie et à proximité du supermarché Champion et de divers marchands de fruits et légumes. Dans ce quartier il y a de nombreuses banques, des restaurants et un bureau de poste.

Il est juste à coté de l’arrêt de métro Saint Michel Marcel Langer et d’un arrêt de bus, il est donc très facile de se déplacer.

De chez moi à l’université du Mirail il faut compter 30 minutes, et seulement 10 pour se rendre à Paul Sabatier.

Le quartier est agréable et n’est pas très bruyant le soir. De plus, les habitants de l’immeuble sont eux aussi des gens très calmes et gentils.

Si tu es intéressé par cette annonce, appelle au : 3128986852

Joanne LEA2