Description d'une image en cours de Thème LEA2
我家在市中心，我住在一个五层大楼里，我家在二楼。大楼里有一个有花儿的小院子。我的小区很优美但是每天晚上是很热闹的，因此很难休息好。
Je vis en centre ville, j’habite un immeuble de cinq étages, mon appartement se trouve au premier. Dans mon immeuble il y a une petite cour avec des fleurs. Mon quartier est très agréable mais très animé le soir, donc il est difficile de bien se reposer.
在我家的西面有一个咖啡馆、一个书店和一个电影院。我很喜欢看书，因此我常常去书店买书。我跟我朋友常常去电影院。我喜欢看法国电影和外国电影。
Au sud de chez moi se trouvent un café, une librairie et un cinéma. J’aime beaucoup lire donc je vais souvent à la librairie pour acheter des livres. Je vais aussi souvent au cinéma avec mes amis. J’aime voir des films français, et aussi étrangers.
在我的小区买东西很方便，因为在我家的东面有一个水果店，南面有一个超级市场。我家的旁边有一个地铁站，我每天坐地铁去大学。差不多需要十分钟。我要散步的时候，我也坐地铁去Capitole。
Il est facile de faire les courses, car à l’est de mon appartement est situé un marchand de fruits et légumes, et au sud un supermarché. L’arrêt de métro est tout près de chez moi, et je prends le métro chaque jour pour me rendre à l’université. Il me faut environ dix minutes pour aller à l’université. Je prends aussi le métro pour me rendre au Capitole quand j’ai envie de me promener.
公园离地铁不远。我在公园常常散步，独自一个人或者和我的朋友。公园有很多树，环境很漂亮。在公园的前边有一条小河，但是我不想在那里游泳因为水很冷，也很脏。但是鱼儿生活得很好!
Non loin du métro il y a le parc. Je vais souvent m’y promener, seule ou avec des amis. Il y a beaucoup d’arbres et l’environnement est très joli. Juste à côté du parc on trouve une petite rivière, mais je ne peux pas y nager car l’eau est très froide et très sale. Malgré ça les poissons ont la belle vie !
Charlotte LEA2
