我家乡的季节 Les saisons de ma contrée (Wendy)

我的家乡在法国的南面：波城，我父母亲住在那里。现在那里的天气比这儿冷，那里的冬天常常来得比图卢兹早，天气也常常比图卢兹冷，因为波城离比利牛斯山很近。可是波城刮风刮得没有图卢兹多，那里经常下雪，有时候我和家人一起去滑雪。

我最喜欢夏天，这个季节不下雨也不刮风，天气热极了。温度很舒服，所以我们可以去游泳。波城的秋天和春天跟图卢兹一样凉快，这两季节的温度差不多是20度左右。

Ma contrée natale se trouve au sud de Toulouse : Pau, en effet, mes parents habitent là-bas. Actuellement, le temps qu'il fait là-bas est plus froid qu'ici. L'hiver y arrive souvent plus tôt qu'à Toulouse et il y fait souvent plus froid car Pau se situe à côté des montagnes pyrénéennes. Cependant, à Pau il n'y a pas autant de vent qu'à Toulouse ! De ce fait, il neige souvent là-bas et, parfois, ma famille et moi allons tous faire du ski.

Je préfère l'été, il ne pleut pas durant cette saison et il n'y a pas de vent non plus et il fait extrêmement chaud. Les températures sont très agréables donc il est possible d'aller nager. L'automne et le printemps de Pau sont aussi doux que ceux de Toulouse. Durant ces deux saisons les températures sont environ de 20 degrés.

Wendy LEA2